Maio na Toscana, tantos eventos incriveis

Maio é um dos meses mais incriveis para viajar para a Toscana. Primavera,  clima perfeito, temperaturas entre os 15 e 23 graus, uma explosao de flores por todos os lados e tantos eventos bacanas.

O mes começa com "Artigianato e Palazzo", de 16 a 20 de maio em Florença. Trata-se de uma grande mostra de artesanato de alta qualidade realizada num dos mais bonitos jardins da cidade, o Giardino Corsini. O ingresso custa 8 euros. Maiores informaçoes no site oficial: www.artigianatoepalazzo.it

No dia 17 começam duas iniciativas gulosissimas: o Gelato Festival (festival do sorvete) e o Wine Town (cidade do vinho), ambos em Florença. O primeiro vai ate o dia 26, enquanto o segundo termina no dia 18.

Oportunidade imperdivel para os amantes do perfeito sorvete italiano: reunidos os melhores mestres "gelatieri" de toda a regiao para propor aos visitantes um espetaculo unico de cores, aromas e sabores. Tudo isso distribuido por tres lindas praças da cidade: Piazza Santa Maria Novella, Piazza della Repubblica e Piazza Strozzi. Quem quiser se lambusar deve comprar a "Gelato Card" (preços ainda nao divulgados para esta ediçao, na ultima custava cerca de 5 euros), que da direito ha algumas degustaçoes e é recarregavel. Site oficial:  www.italiagelatotour.it

Qualquer apreciador de vinhos vai amar o Wine Town. A cidade torna-se, literalmente, a capital do "nectar de Baco", com degustaçoes, musica e espetaculos realizados dentro de lindissimos palacios historicos florentinos. Se quiser provar alguns dos mais renomados vinhos toscanos, deve comprar a Wine Card, que funciona do mesmo modo que a Gelato Card e da direito à taça e à algumas degustaçoes, com valores diferenciados, dependendo da bebida escolhida. Site oficial: www.winetown.it

Ainda para os enofilos, no mesmo mes tem ainda a Mostra del Chianti em Montespertoli, que começa no dia 25 e vai até 2 de junho. Como o proprio nome ja entrega, aqui gira tudo em torno do "fabuloso mundo do Chianti".  Degustaçoes, mostras, musica e desfiles historicos para conhecer a fundo esse que é um dos mais renomados vinhos da regiao. Montespertoli fica na provincia de Florença, ha cerca de 30 km da cidade. Site oficial: www.mostradelchianti.it

eventos Florença primavera

O vinho invade Florença - Wine Town 2012!

Na próxima semana (21 e 22 de setembro) Florença torna-se a "cidade do vinho" com "Wine Town", um dos principais eventos enogastronomicos de toda a região que chega a sua terceira edição com muito sucesso e tantissimas atracões para os eno-apaixonados!

Os principais nomes do universo de Bacco estarão reunidos em alguns dos palácios históricos mais encantadores da cidade como o Palazzo Vecchio, o Museo del Bargello e o Palazzo Pitti, apenas para citar alguns.

Toda a tradição da enogastronomia toscana, os deliciosos produtos típicos, alem de musica, espetáculos teatrais e divertimento sob medida para os pequenos viajantes tornarão a sua viagem à Toscana ainda mais interessante e saborosa! 

Quem quiser degustar os maravilhosos vinhos das cantinas participantes pode adquirir a "Wine Card", uma carta pre-paga e recarregavel que custa 15 euros e inclui a taça e ate 5 degustações, dependendo do vinho escolhido.

Os grandes amantes da enologia poderão participar de percursos degustativos guiados. O custo é de 20 euros por pessoa e a reserva precisa ser feita com antecedência. Otima ocasião para enriquecer os próprios conhecimentos sobre o magico mundo dos vinhos.

As atracões nao param por aqui: degustações de chocolates, harmonização do famoso "sigaro toscano" a destilados e vinhos, cooking shows com chefs renomados e todo o resto que possa fazer parte do sonho de qualquer gourmet!

Para maiores informações, verifiquem o site oficial do evento e o mapa interativo que criei com toda as atracões.

enogastronomia eventos Florença

Iggy Pop gratis em Florença!

Otima noticia para quem estara em setembro na Toscana: o grande Iggy Pop fara um show gratis na Piazza della Repubblica, em Florença no dia 27 a partir das 19.30h!

O cantor norte-americano acompanhado da sua banda "The Stooges" sera a estrela do Hard Rock Cafe Rocks the Square. Uma ocasiao imperdivel para ver (e ouvir!) ao vivo um dos grandes nomes da musica internacional, considerado um dos precursores do "punk rock".

Sempre transgressivo e provocatorio, com seu estilo decididamente excessivo, Iggy que ja passou dos 60 anos e conserva os mesmos cabelos longos de sempre, ainda tem energia de sobra para uma performance inesquicivel para pais e filhos roqueiros!

eventos Florença música

30 de abril insone em Florença!

Enquanto maio sera o mes da "Notte Blu", durante o "Festival d'Europa" (leia mais), abril se despede com a "Notte Bianca".

Serao 12 horas (30 de abril a 1 de maio) de eventos ininterruptos em Florença - musica, espetaculos, instalaçoes artisticas, programaçao especial para crianças e abertura extraordinaria dos museus, envolvendo 60 lugares diferentes da cidade.

Alem de muita arte e criatividade espalhados por toda parte, nao faltarao curiosidades, como por exemplo a criaçao de um bosque na Ponte alla Carraia, um orto na Piazza Annigoni, entre outras atividades ludicas.

Um aplicativo para iPhone e iPad ajudara os visitantes a nao perder nada e aproveitar oa maximo as 12 horas de "Insonnia Creativa". Confira todas as atividades no site oficial do evento: www.insonniacreativa.it.

arte e cultura eventos Florença música

Firenze Gelato Festival: dias muito doces numa das cidades mais lindas do mundo

Os famosos sorvetes italianos sao uma iguaria que nenhum viajante dispensa. Sao realmente fabulosos - cremosos, genuinos, cores de verdade, nada de artificialismos e uma infinidades de sabores que "obrigam" a repetir a dose muitas, muitas vezes.

Pelo segundo ano consecutivo (leia mais), Florença torna-se a "capitale del gelato"  com o "Firenze Gelato Festival".  O evento que transforma a cidade numa gigantesca sorveteria a ceu aberto, acontece entre 25 e 29 de maio.

Dias apetitosos e gulosos para adoçar ainda mais sua experiencia na Toscana. Mais de 30 mestres sorveteiros provenientes de toda a "Bota" ocuparao a cidade.

Os "cenarios" dessa grande festa ludica que se estendera ate a meia-noite sao magicos e sugestivos: Piazza della Repubblica, Piazza Pitti e Giardino di Boboli. Degustaçoes, worshops, cursos e ate mesmo happy hours à base de sorvete sao algumas das atividades previstas pelo recheado programa da iniciativa. Confira outras informaçoes no site oficial.

enogastronomia eventos Florença

Vinho, musica e Toscana - trinomio indefectivel

O trinomio vinho, musica classica e a magia dos campos toscanos promete encantar turistas e locais no evento "Melodia del Vino" que acontece entre 28 de junho e 8 de julho.

Durante o festival, algumas das mais belas vinicolas da Toscana estarao com as portas abertas e hospedarao 6 concertos que terao como protagonistas grandes nomes da musica internacional.

Cada encontro "harmonizara" um concerto à degustaçao do vinho produzido naquele territorio, serao 4 sedes diferentes (Florença, Siena, Grosseto e Livorno) e 4 sabores distintos.

A ideia teria nascido dos valores similares necessario para a criaçao de um vinho de alta qualidade e para a interpretaçao de uma obra de arte musical: a busca da perfeiçao, sensibilidade, bom gosto, senso de estetica e refinamento.

O evento chega de Bordeaux, na França, de onde ha anos, o renomado pianista Marc Laforet orgazina o festival "Grand Crus Musicaux". A mesma "receita" é agora exportada para a Toscana pelo proprio Laforet, diretor artistico de "Melodia del Vino".

As vinicolas participantes sao: Famiglia Principi Corsini, Famiglia Mariani, Famiglia Zonin e Famiglia Ferri Grazzini. O site oficial do evento foi realizado pela Fondazione Sistema Toscana e hospeda o programa completo da manifestaçao, informaçoes sobre os artistas participantes e descriçao dos locais que abrigarao o "Melodia del Vino" na Toscana. §

Em breve, pacotes de viagem poderao ser adquiridos por meio do mesmo site. Os ingressos para o evento estarao a venda a partir de 20 de abril por meio do site http://www.vivaticket.it/ Programao para incluir em qualquer roteiro de viagem!

Programaçao: 

Abertura: 28 de junho: Teatro Verdi – Florença 20h30
Piano: Yuliann Avdeeva (Premio Chopin 2011)
Degustaçao: vinhos das vinicolas participantes

30 de junho: Vinicola LE CORTI – San Casciano Val di Pesa 20h30
Famiglia Principi Corsini
Piano: Nelson Goerner
Degustaçao dos vinhos da vinicola

1 de julho: Vinicola LE CORTI – San Casciano Val di Pesa 20h30
Famiglia Principi Corsini
Piano: Marc Laforet
Violino: Sergej Krylov Degustaçao dos vinhos da vinicola

6 de julho: Castello BANFI – Montalcino – Siena 20h30
Famiglia Mariani
Violao: Emmanuel Rossfelder
Degustaçao: Banfi BRUT Rosso di Montalcino-Castello BANFI

4 de julho: Villa Grazzini – Vada – Livorno 20h30
Famiglia Ferri Grazzini
Piano: Jerôme Ducros
Violoncelo: Gauthier Capuçon
Degustaçao de vinhos locais

8 de julho: Tenuta Rocca di Montemassi Roccastrada – Grosseto 20h30
Famiglia Zonin
Piano: Giovanni BellucciDegustaçao dos vinhos da vinicola

*Fonte: Materia da jornalista Ilaria Giannini para www.intoscana.it - site oficial da Toscana.

enogastronomia eventos Florença Grosseto Livorno Siena

Maio: Festival d'Europa

Entre 6 e 10 de maio Florença se torna a "Capital da Europa" com o "Festival d'Europa".  O evento idealizado pelo Instituto Universitario Europeu e realizado com o apoio da prefeitura da cidade.

A ideia da iniciativa é mostrar que Florença nao parou de refletir sobre o futuro da Europa, ainda que seja sempre lembrada pelo inegavel e fundamental papel que desempenhou no renovamento cultural nos seculos XIV e XV - o grande berço do Renascimento.

A cidade é sede do Instituto Universitario Europeu, unica estrutura academica fundada pelos paises membros da Comunidade Europea e que ha entre suas funçoes, àquela de forncecer uma contribuiçao intelectual ao processo de integraçao do continente.

Mostras, encontros, debates, seminarios, cursos sobre temas de relevancia europeia, atividades culturais e didaticas integram o calendario de eventos. Para maiores informaçoes, visite o site oficial (em ingles e italiano). Quem nao puder conferir de perto, a manifestaçao sera transmitida ao vivo pelo site http://www.intoscana.it

A "Notte Blu", iniciativa dedicada a Europa e sua cultura, que garante 27 horas seguidas de animaçao pelas ruas, praças, lojas, teatros e cinemas do centro e da periferia entre os dias 7 e 8 de maio. 

Shows, espetaculos, mostras cinematrograficas, esporte, enograstronomia e atividades dedicadas aos pequenos viajantes sao algumas das propostas da iniciativa. Alguns dos espetaculos sao pagos, mas os inscritos no site da "Notte Blu" tem direito a um desconto especial. Confira a programaçao completa a maiores detalhes no site oficial (em ingles e italiano).

arte e cultura cinema eventos Florença música primavera

Terças-feiras de arte gratis em Florença

As noites de terça-feira em Florença ganham novas cores. Se esta planejando sua viagem pela Toscana, atençao ao calendario e, se possivel, reserve a ultima terça do mes para visitar a cidade.

Olhos e bolsos agradecem. Trata-se da iniciativa do Ministerio para os Bens e Atividades Culturais (Mibac) - "Martedì in Arte" (Terça-feira na Arte) que presenteia os visitantes com o ingresso gratis nos pricipais museus estatais entre as 19h e as 23h.

Bargello, Uffizi, Capelle Medicee, Galleria dell'Academia, Galleria d'Arte Moderna, Galleria Palatina e apartamentos do Palazzo Pitti, Museu de San Marco e Palazzo Davanzati aderem à iniciativa que, de quebra, ainda oferece uma visam diferente desses locais tao belos, vistos "à luz da Lua".

No final do ano passado, aproveitei e fui visitar o Bargello. Foi realmente incrivel passear por aquele lindissimo museu a noite e, alem de contemplar a maravilhosa coleçao de arte, admirar o edificio sob uma otica diferente proporcionada pelo horario inusual.

Anote as datas: 26 de abril, 31 de maio, 28 de junho, 26 de julho, 30 de agosto, 27 de setembro, 25 de outubro, 29 de novembro e 27 de dezembro.

arte e cultura diário de viagem eventos Florença informações úteis planejamento de viagem

Museus gratis para celebrar os 150 anos de Unidade Italiana

Mais uma ocasiao para conhecer de graça os museus de Florença (leia mais). Na noite entre 16 e 17 de março, ate a 1h da manha, todos os museus - municipais e estatais - abrirao suas portas para comemorar o 150 aniversario da Unidade Italiana. Trata-se de uma das iniciativas preparadas para a "Notte Tricolore" (noite tricolor).

Alem disso, quem estiver na cidade nesse periodo podera percorrer a "Via del Tricolore", um caminho decorado com as cores da bandeira italiana que sera criado da Piazza Beccaria, pelo Borgo Santa Croce, Borgo degli Albizi e Via del Corso, ate chegar a linda Piazza della Repubblica.

A festa deve começar as 19h da quarta-feira, 16 de março com uma ampla programaçao. Antigos palacios, a Ponte Vecchio, o Duomo, a Loggia dei Lanzi, Santa Croce e os arcos da Piazza della Repubblica ganharao iluminaçao verde, branca e vermelha. As lojas do centro historico tambem participarao da Notte Tricolore por meio de um concurso que escolhera a vetrine mais bonita, decorada com o tema da bandeira italiana.

Tres praças da cidade abrigarao espetaculos e eventos culturais. A Piazza Santa Croce sera dedicada ao idioma italiano e hospedara um palco com musica e performances teatrais. Na Piazza della Signoria, o tema sera a arte, enquanto a Piazza do Duomo, tera o artesanato como protagonista.

Ja o Polo Museale Fiorentino aproveita a noite de 17 de março para inaugurar a nova iluminaçao do Palazzo Pitti. O projeto foca na valorizaçao da bela fachada, mas sem esquecer da preocupaçao com a economia de energia.

arte e cultura eventos Florença informações úteis museus

Lucca se prepara para o verao

No verao, Lucca se torna a "capital" toscana da musica com o Lucca Summer Festival (leia mais aqui), evento consagradissimo que desde 1998 reune grandes nomes como Bob Dylan, Ray Charles e Roger Waters, apenas para citar alguns.

O calendario 2011 ainda esta sendo definido, entretanto, ja estao confirmadas as apresentaçoes de B.B. King, Joe Cocker (ambos em 15 de julho), Elton John (14 de julho), James Blunt (21de julho), Amy Winehouse (16 de julho), Blink 182 (28 de junho) e Arcade Fire (9 de julho).

Confiram o site oficial do evento para maiores detalhes e informaçoes atualizadas sobre os espetaculos. Os ingressos ja começaram a ser vendidos e podem ser adquiridos pela internet por meio do site www.ticketone.it.

Recomendaçao importante para quem quiser aproveitar a viagem à Toscana para aproveitar a boa musica: comprem os ingressos o quanto antes, sobretudo para os shows mais concorridos, como provavelmente sera o caso de B.B. King!

eventos Lucca lucca summer festival música verão

Toscana de chocolate - Cioccolosità!

Chocolatras, comecem a comemorar e comprem logo suas passagens para a Toscana! O "alimento dos deuses" nao apenas tem toda uma atrea dedicada por ali, o "Chocolate Valley", situado no Val di Nievole, hospedara “CIOCCOLOSITÀ - La qualità del cioccolato artigianale” entre 11 e 13 de março.

O evento que acontece em Monsummano Terme tem por objetivo valorizar o chocolate de alta qualidade produzido por pequenos artesaos, mas grandes mestres chocolateiros. Quem sai ganhando sao os visitantes que poderao experimentar diversos tipos do "verdadeiro" chocolate, ou seja, o mais puro, sem adiçao de gorduras vegetais.

Os centros de degustaçao serao instalados ao longo de um percurso pelos edificios historicos da cidade e para andar de um ponto a outro, havera um serviço de "navetta" que acompanhara os visitantes de um stand a outro.

Um bom espaço do evento é dedicado à informaçao e à educaçao com mostras e documentarios sobre a historia do cacau, cultivo e processo de transformaçao, sua utilizaçao e educaçao alimentar. Prevista ainda a apresentaçao de um espetaculo teatral especialmente produzido para a ocasiao, a opera "O chocolate, diario de uma longa viagem". Atividades de animaçao e leitura tambem fazem parte do calendario.

enogastronomia eventos Monsummano Terme

Contagem regressiva: Natal e Reveillon em Florença!

Florença esta cada vez mais linda e luminosa com a chegada das festas de final de ano. No final da tarde de ontem, na fabulosa Piazza del Duomo, 3 grandes pinheiros ganharam luzes e enfeites numa festa dedicada sobretudo às crianças.

20 outras arvores devem ser ainda espalhadas pela cidade. Passeio que recomendo absolutamente é o mercadinho de Natal alemao que acontece ate o proximo dia 19 na Piazza di Santa Croce - Weihnachtsmark.

Enfeites, objetos artesanais, mas sobretudo guloseimas simples e deliciosas como o sanduiche de "wurstel" (praticamente o nosso bom e velho cachorro-quente feito com salsicha de primeira qualidade grelhada), strudel, biscoitos caseiros de todos os tipos, queijos, cerveja e vin brulé (tipo de vinho quente).

Outros mercadinhos da Natal acontecem no dia 19 de dezembro na Piazza Santo Spirito e na Stazione Leopolda, até o dia 12. Fora da cidade tantos outros mercados para encatar olhos e paladares. Confira aqui um post especial muito bacana que a Barbara Bueno preparou para o Around Tuscany com os mapas de todos os mercados de Natal na regiao!

Para os que optarem por festejar o Ano Novo em Firenze, 4 concertos gratuitos ja estao previstos: jazz na Piazza della Repubblica (Funk Off), folk na Piazza Santissima Anunziata (Millennium Gospel Singers), rock e pop na Piazza della Stazione(Elio e le storie tese) e musica classica na Piazza della Signoria (maestro Giuseppe Lazetta).

Restaurantes e discotecas tambem trabalham em programaçoes especiais e para esses, é sempre bom fazer reserva com alguma antecendencia. O "cenone" de Reveillon gira em torno de 100 euros por pessoa, mas claro que esse valor é extremamente variavel de acordo com o local escolhido.

eventos Florença inverno música natal na Toscana

Florens 2010: E o David passeia por Florença!

Esta sexta-feira, 12, começa oficialmente, em Florença, o Florens 2010. Este promete ser um dos eventos mais interessantes dos ultimos tempos em toda a regiao!

Até o dia 20 de novembro, a cidade hospeda a "Semana Internacional dos Bens Culturais e Ambientais".  A ideia central da manifestaçao é dar um novo sentido e criar um novo modelo de negocio e desenvolvimento ao patrimonio artistico.

Para chamar atençao ao tema, cerca de 150 eventos, dos mais variados tipos e para todos os gostos,  devem acontecer estes dias por tada a cidade - dos lugares sacros como a Catedral, e o Batisterio, aos edificios publicos, como o Palazzo Vecchio e invadir ainda praças, universidades e teatros.

A National Geographic é um dos parceiros oficiais, e apresentara em pre-estreia mundial,  filmes, documentarios e mostras como "Secrets of Florence", "Great Migrations e "Polar Obsession".

Alem de workshops e palestras com grandes nomes nacionais e internacionais, como o economista frances Jean paul Fitoussi e o vice-presidente da National Geographic, Terry Farcia, uma das açoes que ja esta chamando a maior atençao na cidade é a replica do David de Michelangelo, em tamanho natura que vai girar a cidade.

A performance reproduz o polemico debate  - do qual participaram da Vinci, Boticcelli e Giuliano da Sangallo - de 1504, quando começou a disputa pela sua colocaçao: o alto do telhado da Catedral, o Sagrado da Catedral, a Loggia dei Lanzi e o Palazzo  Vecchio. A replica foi confeccionada em resina de vidro e po de marmore.

Outro evento que promete maravilhar florentinos e turistas é a reconstituiçao do Milagre de San Zanobi que amanha transformara a Piazza del Duomo em um imenso campo florido. Prometo fotinhos no Flickr semana que vem!

Leia mais em Intoscana.it  e no site oficial de Florens 2010.

*A imagem que ilustra o post é do Corriere Fiorentino.

arte e cultura curiosidades eventos Florença

A criatividade se espalha por Florença!

O Festival della Creatività (Festival da Criatividade) que acontece anualmente, em Florença, chega a sua quinta ediçao e comemora o sucesso dos anos anteriores de cara nova.

O evento que acontece entre 21 e 24 de outubro com realizaçao da Fundaçao Sistema Toscana e Toscana Eventos, assume uma nova dimensao, sai da Fortezza da Basso, onde foi realizada a ultima ediçao e invade o centro historico da cidade.

O Festival valoriza as novas ideias e aposta na criatividade capaz de gerar recursos e crescimento para superar a crise economica. A ediçao do ano passado (leia aqui e aqui) ja foi maravilhosa e este ano promete ainda mais!

A antiga prisao de Le Murate, o Cine Odeon, a Piazza della Signoria, a Casa della Creatività, a Piazza del Duomo, a Piazza Santa Maria Novella, a Galleria degli Uffizi e a Piazza Santa Croce sao apenas alguns dos incriveis cenarios do mega evento que inclui em seu programa atividades workshops, exposiçoes, exibiçoes esportivas, performances, degustaçoes, apresentaçoes cinematograficas e muitos shows musicais.

A cidade-berço de grandes genios da humanidade (leia mais aqui) prepara-se para estimular a imaginaçao de seus visitantes, tendo em mente que a criatividade é um resultado de inteligencia+alegria. Dias agitados e ricos em conhecimento, se alternam a noites animadissimas, envolvendo qualquer um numa atmosfera singular e vibrante.

Alem de Florença, o Festival esse ano envolve outras cidades toscanas, como Siena, Prato, Livorno, Pisa e Grosseto sob a forma de "T. Box". Trata-se de uma sessao do evento dedicada ao territorio que destaca os aspectos criativos e sua vocaçao a criatividade aplicada.

Uma semana antes do Festival, estas cidades receberam um grande container onde foram hospedados projetos especificos de cada uma delas. Depois, os containers serao expedidos a Florença, onde serao reabertos ao publico, criando um percurso que conecta todas as locaçoes do evento.

Trata-se de um evento multiplo e delicioso, dificil de ser traduzir em palavras e que merece, muito, ser vivenciado. Se estiver na cidade nesse periodo, va e depois passe aqui para contar a sua experiencia! Veja outras informaçoes no site oficial.

eventos Florença

Sem abrir mão da cerveja!

Atenção amantes das cervejas, estar na Toscana não significa ter que abrir mão da bebida dourada e afogar-se nos maravilhosos vinhos da região.

Já disse várias vezes e repito, a Toscana é democrática! Tem espaço para todos os gostos e respeita todos os prazeres e delícias da boa vida, o que não poderia excluir a cervejinha da lista (pelo menos da minha!).

Tudo bem, tentarei ser um tantinho imparcial pelo menos dessa vez. Sinceramente, a cerveja italiana não é lá essas coisas. Entretanto, é possível encontrar uma boa variedade de marcas internacionais, incluindo as insuperáveis belgas e preciosidades de outras terras a preços mais razoáveis do que aqui no Brasil.

A região é cheia de pubs deliciosos (leia aqui, aqui e aqui) e com boa diversidade de rótulos. Deixo uma dica das três cervejas mais incríveis que já provei até outro: as belgas Triple Karmeliet, Achel Blonde e Trappistes Rochefort 8º.  Essas recomendo para beber na Toscana, no Brasil (prepare o bolso), ou seja lá onde vocês puderem encontrá-las!

Entre 24 e 26 de setembro e 1 e 3 de outubro, na pitoresca Greve in Chianti, acontece o evento "A tutta birra" (a toda cerveja). Nas mesas uma vasta seleção de rótulos claros e escuros de toda a Europa, pratos típicos alemães, crostinis, pizzas e outras iguarias.

Às sextas e sábados, música ao vivo para animar ainda mais as noites promovidas pela "Casa del Popolo" e pela prefeitura da cidade, em colaboração com a pizzaria "da i Dolio". Sábaos e domingos a partir das 19h30 e domingos as 12h30. Na noite de encerramento está prevista uma queima de fogos de artifício. Maiores informações pelos tels.: 380/9021956 - 329/0218376 - 328/2195401 - 055/8586057, ou pelos e-mails: info@ristorante-daidolio.it e filarmonicabpaoli@alice.it.

Ah, em tempo, um detalhe importante "birra in bottiglia", significa cerveja em garrafa, enquanto "birra alla spina", é o nosso bom e velho chopp!

Chianti enogastronomia eventos noite outono

Agito sob as estrelas

Muito se fala sobre o Palio de Siena, a medieval corrida de cavalos que acontece até hoje, duas vezes ao ano (2 de julho e 16 de agosto), na Piazza del Campo, em Siena.

As raizes dessa empolgante manifestação são inquestionáveis e se entrelaçam à própria história da cidade. Valores seculares, rivalidades  que atravessaram os anos, maridos e mulheres que seguem em direções diferentes e se separam nos dias da corrida para honrar sua "contrada" (espécies de bairros ou paróquias em que se dividem a cidade) natal.

Entretanto, a fascinante tradição não se limita ao âmbito histórico (leia mais) e envolve família inteiras, pessoas de todas as idades em noites agitadíssimas de muita diversão. As festas das "contrade" são as grandes responsávies pelas vibrantes noites de verão de Siena.

No mês que antecede cada um dos Palios, cada contrada realiza uma semana de festa em sua sede. São eventos fantasticos, muito particulares e que sem dúvida, valem a experiência. Diria, que uma das mais deliciosas que vive por lá!

Amplos espaços ao ar livre onde se reúnem pessoas de todas as idades, música, comida, vinho, cerveja e dança. Praticamente uma "balada familiar". Difícil definir porque não temos nada similar aqui no Brasil, mas o ambiente lembra um pouco o das nossas quermesses.

Me lembro da minha primeira festa, na contrada do Bruco, em 2004. A primeira vista, tudo parecia um tanto estranho e nos todos como "peixes fora d'água". Para começar, não entendiamos a "playlist" - alternava-se o pop moderninho e musicas tradicionais italianas, como a inesquecível (e divertidíssima!) "Tanti Auguri" di Raffaela Carra, de 1978 e ate algumas "perolas" genuinamente brasileiras como "Você me Apareceu" (do Kaleidoscópio) e "To nem aí" (da Luka). Alguém  se lembra deles? Sinceramente, espero que não! rs.

A confusa - mas que depois tornou-se muito divertida e gera até hoje uma enorme saudade - playlist nao mudava no decorrer das noites, mas o astral era tao alto, as pessoas todas tão felizes, que  o efeito foi contagiante.

Uma festa saudável e inebriante. Me perdoem os baladeiros de plantão, mas é verdade, me refiro ao clima "poluído" da maioria das discotecas e afins - quase sempre com energia pesada, artificialismo, climinha de exibicionismo fake e muita droga. 

Na segunda ou terceira noite, entramos literalmente na dança e coreografias engraçadinhas começaram a surgir, embaladas pelas músicas mais disparatadas. Gente bonita e bem arrumada - mais uma ocasião para admirar o supreendente talento das italianas para desfilar sobre saltos altíssimos nos mais insólitos territórios, de pedras à grama e terra batida.

Noites inesquecíveis de dançar sob as estrelas em pleno verão toscano...

arte e cultura curiosidades eventos experiências inesquecíveis noite Palio Siena tradição verão

Mesa fina!

Folheando a revista Adega deste mês, encontrei uma matéria super interessante, assinada pelo João Caderón, sobre a preciosidade dos azeites toscanos.

Embora a região não conte com o maior volume da produção nacional, a qualidade e o estilo de seus óleos são apreciados em todo o mundo e considerado um dos melhores da grande bota.

De acordo com a matéria, devido ao rigor do inverno toscano que pode levar ao congelamento dos frutos, as azeitonas são colhidas ainda um pouco verdes, "resultando em um óleo esverdeado, muito frutado, picante e com amargor presente" - sua personalidade.

Para quem ficou com vontade de experimentar, Caderón destaca tanto os produtos com o selo IGP (Indicazione Geografica Protetta - leia aqui) e os "Oleos de Laudemio" - uma espécie de sindicato composto por 25 produtores que promovem um azeite premium.

Por falar nas delícias da gastronomia local, nos finais de semana dos dias 23 e 24 de outubro e 30 de outubro a 1º de novembro, acontece o "Sapori di Volterragusto", em Volterra.

O famoso "tartufo bianco" (trufa branca)  - apreciado há séculos pela antiga nobreza, provavelmente um dos grandes símbolo de requinte da culinária - reina absoluto no evento que nesta edição será realizado em palácios históricos.

Além de degustações, da descoberta dos sabores tradicionais e da linda cidade de origem etrusca, a manifestação promove a cultura, presenteando os visitantes com cupons de descontos para diversos museus.

Haverá ainda uma curiosa simulação de caça à trufa (Caccia al tartufo) no dia 1º de novembro as 14h30, com participação gratuita. Os "tartufai" e seus cães farejadores em busca da iguaria subterrânea.

Queijos, azeites, vinhos e salames também fazem parte do "cardápio de degustação" dos visitantes. Excelente oportunidade para explorar e se aprofundar nesse saboroso universo toscano!

enogastronomia eventos outono Volterra

Arte contemporânea e os espelhos de Pistoletto

Um dos mais consagrados artistas do cenários contemporâneo internacional de artes, Michelangelo Pistoletto, foi convidado pelo Centro Contemporâneo de Cultura Strozzina, de Florença, para realizar uma obra em homenagem à arquitetura renascentista florentina.

As obras do artista italiano fazem parte do acervo dos mais célebres museus de arte moderna e contemporânea em todo o mundo, entre eles o MOMA e o Guggenheim, em New York;  o Beaubourg, em Paris; o Museo Reina Sophia, em Madrid; o MACBA, em Barcelona e o Tate Modern, em Londres.

Pistoletto participou ainda de 11 edições da Bienal de Veneza e 4 da Documenta de Kassel, duas das mais renomadas mostras mundiais de arte. Inúmeras mostras pessoais também fazem parte de sua biografia (veja o site oficial do artista).

Agora ele integra o projeto idealizado pela Fundação Palazzo Strozzi, em colaboração com a sua fundação, a Cittadellarte e com a Galleria Continua de San Gimignano/Pequin/ Le Moulin (veja o site) - uma parceria com o Castello di Ama para a Arte Contemporânea, em Gaiole in Chianti.

A instalação "Grande Cubo Specchiante" (Grande Cubo Espelhado) que poderá ser visitada entre 1º de outubro e 23 de janeiro de 2011, é uma estrutura cúbica, revestida externamente por chapas de aço e internamente, por espelhos. O conceito da obra é propor um local de reflexão e meditação, criando um percurso que dará aos visitantes a sensação de viver em um local sem limistes, infinito.

No centro do espaço, a conhecida obra de Pistoletto, "Metrocubo di Infinito", de 1966, constituída de superfícies externamente opacas e internamente espelhadas, eleva ao máximo as possibilidade de refração.

O espelho é um elemento fundamental na arte de Pistoletto e representa a extensão física e intelectual da mente, tornando visível o que normalmente não é ao olho humano, oferecendo uma visão da totalidade.

O Castelli di Ama para a Arte Contemporânea, é um interessante projeto que surgiu em 2000, fruto de uma parceria entre Lorenza Sebasti e Marco Pallanti, donos da vinícola Castello di Ama e da Galleria Continua.

Famosos artistas internacionais realizaram obras que dialogam com o espírito do pequeno borgo medieval de Ama, nas colinas de Siena. Pistoletto, Daniel Buren, Giulio Paolini, Kendell Geers, Anish Kapoor, Chen Zhen, Carlos Garaicoa, Nedko Solakov, Cristina Iglesias e Louise Bourgeois foram alguns dos nomes que  deixaram suas reflexões pessoais sobre este contexto. As obras podem ser visitadas mediante reserva prévia.

Infos:
Castello di Ama per l’Arte Contemporanea
Castello Di Ama, 53013 - Gaiole in Chianti, Siena
arte.castellodiama.com
T: +39 0577 746031 - F: +39 0577 746849
arte@castellodiama.com

*Fontes: Intoscana.it, site oficial de Pistoletto, site oficial da Galleria Continua e site Castello di Ama

arte e cultura eventos

Mostra reune documentos e obras de Michelangelo em Siena

Teve inicio no ultimo sabado, 4 e vai ate o dia 14 de novembro, no Complexo de Museus Santa Maria della Scala, em Siena, a exposiçao "La vita di Michelangelo". Uma mostra singular, com cartas, poesias e outros documentos de toda a vida do genio renascentista, sobretudo, àquilo que é ligado a Siena.

Documentos testemunhais proventientes do Arquivo Buonarroti, de propriedade da Fundaçao Casa Buonarroti que reune cartas de familia e outras peças de cronologia tao extensa que compoe praticamente um retrato biografico. Alem disso, sera possivel apreciar atividades do mestre na cidade, como algumas esculturas.

A curadora da exposiçao é Lucila Bardeschi Ciulich, famosa estudiosa de Michelangelo e Pina Ragioneri, diretora da Fundaçao Casa Buonarroti.

arte e cultura eventos Siena

De bike pelas terras de Siena!

Passeios de bicicleta são um programa bastante comum (e agradável!) na Toscana. Ótimo meio para conhecer algumas cidades fechadas ao tráfego e contemplar as belas paisagens locais.

Alguns roteiros já foram planejados por ali (leia aqui) para os amantes das magrelas, dando ainda mais força ao cicloturismo. Entre 24 e 26 de setembro os ciclistas tem mais um motivo para arrumar as malas, quando acontece a 3ª edição do Ciclomundi nas terras de Siena.

Além de percursos de diferentes graus de dificildade, o festival nacional da viagem em bicicleta contará com workshops, espetáculos sobre o tema. A possibilidade de realizar excursões se estende até o dia 3 de outubro, ocasião da famosa "Eroica" (veja aqui o site oficial também em inglês).

Na tarde do dia 24 de setembro, um itinerário de 39 km e média dificuldade pelas terras do Barão Ricasoli, no coração da região do Chianti, "Chianti terra doc per ciclisti". O passeio promete e além das históricas vinícolas, mostra ao cicloturistas todos os encantos de uma paisagem cheia de castelos como Tornano, Bossi e Brolio.

Na manhã do dia 25, os viajantes poderão escolher entre 3 circuitos: "Siena al centro delle emozioni" (Siena no centro das emoções - 30 km de baixa dificuldade), "Crete - oceano di terra" (25 km em média dificuldade através da paisagem singular e ondulada da região da Crete Senesi) e "Val d'Orcia - Arte del paesaggio" (27 km de média dificuldade pelas terras do famoso Brunello).

Na tarde do mesmo dia, 4 outros percursos para descobrir as belezas da espetacular Siena: "Val d'Elsa non solo torri" (Val del'Elsa não apena torres - cerca de 60 km de média dificuldade para descobrir cenários de interesse histórico), "Amiata - Il respiro del vulcone" (28,5 km de dificuldade alta, mas com chegada à Bagno San Filipo e possibilidade de relaxar nos complexos termais locais), "L'eroica al Giro d'Italia" (30 km de média dificuldade, por 2 paisagens naturais diferentes - a Crete Senesi e o Val di Merse) e "I chiari della Val di Chiana Senese  - Lungo il Sentiero della Bonifica" (20 km e baixo grau de dificuldade pelo Caminho da Bonifica, passando pelos lagos de Montepulciano e Chiusi)

Já na tarde do dia 26, os  ciclistas poderão escolher entre dois caminhos: "Val di Merse - La Toscana più intima e sconosciuta" (Val di Merse - A Toscana mais intima e desconhecida - 29 km de baixa dificuldade, indicado também para famílias, passa por estradas secundárias imersas no verde dos campos toscanos) ou Val di Chiana - Via del benessere sulle tracce della civiltà etrusca (Val di Chiana - Caminho do bem-estar sobre os rastros da civilização etrusca - 25km de média dificuldade, caracterizado por muito sobe-e-desce).

A APT Siena garante aos participantes o transfer de e para Siena, bicicletas à disposição, acompanhantes e guias especializados. O custo para participar é de 10 euros por pessoa e será revertido para o Comitê Terras de Siena para o Haiti (para a reconstrução devido ao terremoto de 12 de janeiro).

As reservas devem ser efetuadas até o dia 19 de setembro pelo tel. 0577 280551, ou e-mail para incoming@terresiena.it. Para mais informações consulte o site oficial do evento (também em inglês).

bem-estar esporte eventos Siena