Showing posts with label Terras de Siena. Show all posts
Showing posts with label Terras de Siena. Show all posts

Saturday, May 7, 2011

Descubra uma Toscana encantada



Queridos, o Flickr do Giro pela Toscana esta cheio de novidades e fotos de lugares incriveis! Em breve, posts contando um pouco das minhas ultimas andanças por aqui na descoberta de outros panoramas maravilhosos e menos conhecidos.

Poppi, no Casentino (Arezzo) com seu famoso castelo, o Eremo e o Monastero di Camaldoli, o intrigante castelo de Romena, o fabuloso Santuario de La Verna, as Terras de Siena, o misterioso carnaval de Castiglion Fibbocchi e a magica Villa Torrigiani, em Lucca, sao alguns dos locais que convido-os a descobrir um pouco mais no Flickr!

Aproveito para pedir desculpas pelo atraso nas respostas dos e-mails e comentarios aqui no blog - a correria é grande e tem muita coisa por aqui para ser revelada, ma prometo escrever a todos o mais rapido possivel! Bom domingo e bom dia das maes a todos!

Tuesday, March 22, 2011

Terras de Siena: paisagens oniricas Parte 3



Depois de um sabado fantastico com paradas em cidades lindas (leia aqui), o domingo amanheceu chuvoso, o que me obrigou a desistir de outros locais no caminho entre Pienza e Florença, como Monteriggioni e San Casciano in Val di Pesa.

A estrada que decidi seguir na volta, a Siena - Florença, nao é a mais curta -
128km. Na ida, segui pela A-1, conhecida como "Autostrada del Sole" (116km) e na volta decidi mudar o trajeto. Um bom jeito de conhecer outros lugares numa mesma viagem e diversificar a paisagem.

Saindo de Pienza, a primeira parada foi a minuscula Monticchiello. O lugar é bonito, mas o mais "inspirador" é a estrada que conecta os dois lugares - lindissimo panorama tipicamente toscano. Um bom restaurante na entrada da cidade - Osteria La Porta (veja o site), garante o bom humor pelo resto do caminho. Conselho: nao pule a sobremesa, os doces sao deliciosos.

De la, seguidos até Bagno Vignoni que na verdade, teria sido mais logico conhecer no dia anterior, ja que fica pertissimo de San Quirico d'Orcia. Bela cidade, mas ainda muito mais interessante e alegre na primavera, ou no verao. A ultima parada foi Buonconvento, outra minuscula joia perdida na Toscana.

Fica a sugestao de um belo itinerario pelos campos da Toscana e belissimas cidades que flutuam atemporais e encantadoras. Confira a parte 1 e a parte 2.





Friday, March 18, 2011

Terras de Siena: paisagens oniricas - Parte 2



Este foi o itinerario para um final de semana que planejei para mim atraves das magnificas "Terre di Siena" (leia aqui).

Deu tao certo e a viagem foi tao incrivel, que agora compartilho com voces aqui no Giro. A proposta sao 2 dias para conhecer de carro, 7 incriveis cidades, cruzar estradas de paisagens perfeitas e tudo sem correria.

Qualquer uma dessas cidades pode servir de base - Pienza, Montepulciano, Montalcino, Buonconvento, Monticchielo, San Quirico d'Orcia e Bagno Vignoni, entretanto, sugiro uma das "maiores": Pienza, Montepulciano ou Moltalcino. Obviamente, nao porque as outras sejam menos belas, mas simplesmente pela conveniencia da posiçao.

Optei por Pienza, onde descobri e reservei um excelente hotel por meio do Mundi - veja aqui. O Hotel Corsignano é um 4 estrelas a 100 metros do centro historico de Pienza, com custo-beneficio imbativel. Staff gentilissimo, instalaçoes novas e elegantes, serviço impecavel, recomendadissimo. Confira o site oficial do hotel aqui.

Voltando ao meu roteiro: partida de Florença, primeira parada em Montepulciano. Sugiro a pausa para o almoço na Osteria del Conte (veja o site) - ambiente simples, mas acolhedor, preços justos e comida sensacional. Aproveite para experimentar um bom Nobile di Montepulciano (leia mais).

De la segui para Pienza, fiz o check-in no hotel e fui visitar San Quirico d'Orcia e Montalcino. San Quirico é pequena e encantadora, um lugar com algo de magico, para passear sem rumo e sem pressa. Chegando em Montalcino, pausa na Fortezza que abriga uma belissima enoteca. Degustaçoes de vinhos, algumas opçoes para comer e se tiver folego, a porta de acesso para o alto das muralhas que oferece vistas bem bonitas.

Proximo post conto como foi o segundo dia de viagem: a partida de Pienza rumo a Florença com paradas em Monticchielo, Bagno Vignoni e Buonconvento.

Obs.: A imagem que ilustra o post é de San Quirico d'Orcia.

Tuesday, March 15, 2011

Terras de Siena: paisagens oniricas - Parte 1

Paisagens ondulantes de um verde absolutamente toscano, inconfundivel. Campos infinitos que se estendem sob uma luz que inexplicavelmente, existe so ali. Estradas curvilineas que descortinam panoramas magicos.

Um final de semana pelas terras de Siena (Val d'Orcia, Crete Senesi, Val di Chiana, Chianti, Val di Merse e Amiata) é uma experiencia encantadora. Diria que essencial, uma vez que traduz fielmente a imagem da Toscana dos lindos campos e cidadelas construidas a pinceladas muito, muito precisas.

Uma viagem rumo as esplendorosas belezas naturais e excelencias da enogastronomia toscana pela terra dos Brunellos, dos Nobile di Montepulciano, dos pecorinos de Pienza, dos salames de cinta senese e do "picci all'aglione". Iguarias que podera provar em qualquer bottega local, e quem sabe, deliciado, levar na bagagem quando voltar para casa para dividir um pouquinho da sua viagem com os menos sortudos que na pegaram o aviao.

Nos proximos posts dividirei com voces um pouquinho do meu final de semana na Toscana - 2 dias entre Montepulciano, Pienza, San Quirico d'Orcia, Montalcino, Monticchiello, Bagno Vignoni e Buonconvento.

*Confiram os novos albuns no Flickr do Giro pela Toscana!






Tuesday, April 6, 2010


Cidades deslumbrantes, recheadas de histórias, lembranças etruscas, medievais, renascentistas. Uma viagem no tempo, imersão em cultura, mas de um jeito bem divertido. Essa é uma Toscana menos conhecida, mas não menos bela.

Lugares incríveis que não podem faltar no seu roteiro. Preparei um mapa para que você possa encaixar essas lindas cidades em qualquer viagem que fizer a região, ou então programar uma só para conhecê-las. Locais românticos e charmosos com uma amosfera particular, algo que paira entre o sonho e uma deliciosa realidade. Confira aqui.

Veja a lista de itinerários divididos por afinidade territorial: 


*     = lindo
**   = de arrepiar
*** = arrebatador!
O que estiver em negrito não dá para perder!

1 - Casentino e Valtiberina **: Anghiari, La Verna e Poppi

2 - "Chiantishire" **: Radda in Chianti, Gaiole in Chianti e Castelnuovo Berardenga

3 - "Contado
Fiorentino" **: Fiesole e Carmignano


4 - Costa Livornese *: Bolgheri e Castagneto Carducci

5 - Entroterra Pisano *: Calci e Marina di Vecchiano

6 - Lucchesia e Versilia *: Pietrasanta, Camaiore, Viareggio e Forte dei Marmi

7 - Maremma ***: Castiglione della Pescaia, Massa Marittima, Porto Ercole, Talamone e Parco Regionale della Maremma

8 - Terras de Siena ***: Asciano, Buonconvento, Montepulciano, Monteriggioni, Pienza, San Quirico d'Orcia

9 - Valdarno Inferior *: Vinci

10 - Valdarno Superior *: Loro Ciuffenna

11 - Valdichiana **: Castiglion Fiorentino, Monte San Savin
o

*Fontes: Minha principal fonte para este artigo foi o gentil Gianni Mecocci, do Touring Club Italiano que me ajudou a selecionar os lugares mais interessantes para montar este itinerário, obrigada! As demais informações são do site oficial do turismo na Toscana - intoscana.com

*Per scrivere questo testo e preparare questo itinerario ho contato con il gentilissimo Gianni Mecocci, del Touring Club Italiano. Gianni, grazie mille!