Uma casa (ou villa!) toda sua na Toscana

Porque ficar em um hotel quando voce pode alugar uma casa so sua na Toscana? Em primeiro lugar, ao contrario do que se pode imaginar, muitas vezes essa é a opçao mais economica, sobretudo quando se viaja em companhia. Alem disso, ter um espaço so seu tem um charme todo especial!

Numa romantica viagem a dois, seguramente essa é a escolha mais romantica - privacidade e flexibilidade de horarios. Nenhuma preocupaçao em acordar para o cafe da manha no hotel e a possibilidade de aproveitar os maravilhosos produtos tipicos toscanos para preparar um jantar sofisticado sem o inconveniente do garçom, que a cada cinco minutos, quebra o clima para perguntar se ja querem pedir a sobremesa.

Otima escolha para quem viaja em familia, ou em pequenos grupos de amigos - cada qual com seu espaço mas com areas em comuns para socializar e tomar uma boa taça de vinho revendo as fotos no final do dia. A duvida geral é: como posso reservar um apartamento no exterior?
Por experiencia propria a minha sugestao é a ABV Artefice di Belle Vacanze, um operador turistico com sede na provincia de Siena que tive o prazer de conhecer recentemente. Uma agencia seria e organizada com diversas opçoes de hospedagem em toda a Toscana e ate mesmo em outras regioes da Italia como Costa Amalfitana, Marche, Veneto e Umbria.

No ultimo final de semana, a convite da ABV,  hospedei-me em um dos apartamentos no lindissimo Chianti. Uma casa incrivel so minha por dois dias! Quarto, dois banheiros, sala, cozinha completamente equipada e para completar em grande estilo, uma piscina com vista para os montes e vinhedos daquela fantastica area de Toscana. Prometo que logo, logo escrevo um post contando sobre essa experiencia!

O procedimento para fazer a reserva é bem simples: voce acessa o site (tambem em ingles) e escolhe a residencia que te interessa - todas as fichas sao muito bem detalhadas e com todas as informaçoes uteis. Depois de decidir a "casa dos seus sonhos" clique em "reservar" e ai é so seguir as instruçoes. No ato da reserva deve ser efetuado (cartao de credito) o pagamento de 25% do valor total. O restante deve ser pago 42 dias antes do inicio da hospedagem. Caso a reserva seja efetuada com menos antecedencia o pagamento é feito integralmente.

Depois disso a ABV te manda  via e-mail, o voucher da hospedagem (que voce devera imprimir e entregar no momento do check-in) com todas as instruçoes para chegar ao seu destino. Dai entao é so curtir! ;-)

Os preços (por semana) variam de acordo com a estrutura escolhida e podem variar de cerca de 400 euros por um apartamento de 45 metros quadrados no Chianti, ate 5.500 euros por uma villa em Lucca. Cada um com seu bolso!;-)

hospedagem informações úteis

Aumentando o giro - voos low cost que partem da Toscana!

Os voos intercontinentais sao os mais caros em absoluto, entao porque nao aproveitar a vinda para a Toscana para conhecer também outros lugares?

Do aeroporto de Pisa partem diverso voos diarios nacionais e internacionais da Ryanair e da EasyJet a preços realmente fantasticos. So para dar um exemplo, este ano fui a Grecia e a Paris com a Ryanair pagando menos de 50 euros o bilhete de ida e volta, incluindo as taxas.

Vale checar sempre o site das duas companhias para aproveitar as promoções - tem sempre alguma coisa ativa. Nesse momento a Ryanair oferece voos a partir de 12 euros para viagens entre setembro e dezembro o que pode significar uma bela economia ate mesmo em relação ao trem.

Daqui para onde com a Ryanair:
Belgica (Bruxelas), Chipre, Dinamarca,  França (Paris-Beauvais), Alemanha (Hamburgo, Dusseldorf, Frankfurt), Gra Bretanha (Bournemouth, East Midlands, Edimburgo, Glasgow, Leeds, Liverpool e Londres-Stansted), Grecia (Kefallonia, Creta, Kos, Rodes), Irlanda (Cork e Dublim), Italia (Alghero, Bari, Brindisi, Cagliari, Lamezia, Palermo e Trapani), Malta, Marrocos (Marrakesh e Fez), Noruega (Haugesund e Oslo-Torp), Holanda (Eindhoven e Maastrich), Polonia (Breslavia e  Cracovia), Portugal (Porto), Romenia (Costanza), Espanha (Barcelona-Girona, Fuerteventura, Canarias, Ibiza, Madri, Santander, Sevilha, Tenerife e Valencia), Suecia (Estocolmo e Gothemburg) e Hungria (Budapeste).

Daqui para onde com a EasyJet:
Alemanha (Berlin), Gra Bretanha (Bristol e Londres-Gatwick e Luton), França (Paris-Orly).

Ja do aeroporto Peretola de Florença a Meridiana voa para Cagliari e Olbia na Sardenha e para Londres (Gatwick).

As tarifas sao mesmo otimas, mas é preciso saber que quase sempre essas companhias posam em aeroportos mais distantes da cidade, como é o caso da Ryanair em Barcelona que desce em Girona, a crca de 100 km do centro. No site da propria companhia aerea é possivel encontrar soluçoes de viagem como onibus especiais que te levam ate o centro.

O grande inconveniente de viajar com as companhias low cost sao os limites de bagagem bem apertados e muito controlados. A Ryanair consente gratuitamente apenas uma bagagem de mao por pessoa, de ate 10 kg e dimensoes maximas de 55X40X20 - dentro dessa malinha deve entrar tudo - da bolsa à sacolinha do FreeShop, incluindo o seu livro! Se quiser despachar bagagem ate da, mas ai os preços sobem bastante. Na EasyJet nao ha limite de peso, mas as dimensoes maximas sao as mesmas da Ryanair.

Lembre-se tambem que ja que viaja so com bagagem de mao, se aplicam todas aquelas regras para liquidos (maximo de 1 litro por pessoa em recipientes de capacidade maxima de 100ml cada um em bolsa de plastico transparente) e objetos cortantes (tesourinhas de unha, etc, etc).

De qualquer forma vale muito a pena: o Brasil é tao longe, as passagens para a Europa sao caras, entao ja que vem, aproveite! Voce so precisa checar com atençao as condiçoes de cada companhia aerea antes de viajar! ;)

como circular Florença informações úteis Pisa

De trem pela Italia: Italo

Essa é una dica importante para quem pretende mover-se pela Italia em trem: Italo.

Alem da Trenitalia, ja ha alguns meses quem quiser viajar de Florença a Roma, por exemplo, pode optar por esse trem que tem feito muito barulho por aqui com ofertas muito competitivas para os trechos em alta velocidade.

A linha atualmente ativa é Milão-Salerno, com paradas em Milao Garibaldi, Milão Rogoredo, Bologna, Florença, Roma Tiburtina, Roma Ostiense e Nápoles. Em breve o Italo devera chegar até Padova, Veneza (previsto para outubro) e Torino (previsto para dezembro).

Os preços, especialmente para bilhetes comprados com antecedência, podem ser até 50% mais baixos dos que os cobrados pela Trenitalia, com o mesmo nível de conforto e o mesmo tempo de viagem. Vale a pena checar o preço nos dois sites antes de comprar as passagens.

Os sites oficiais:
Italo
Trenitalia

como circular informações úteis trens

Na Toscana com o iPhone

Para quem viaja sozinho, sem pacotes ou agencias de viagem, os smartphones podem ser uma ajuda e tanto. Viajar em companhia do iPhone pode facilitar e muito a sua vida. Listo algumas apps indispensaveis:

1) AroundMe: um jeito facil de encontrar todas as informaçoes dos arredores. Restaurantes, bares, hoteis, farmacias, estacionamentos, pontos de interesse turistico e muito mais.
Lingua: ingles
Gratis.

2) Booking.com: otimo modo para encontrar e reservar hoteis com as melhores tarifas. Se precisa de um hotel para a mesma noite, uma outra app da mesma familia - booking.com Tonight te da as melhores ofertas.
Lingua: ingles
Gratis.

3) Blink: outra app para encontrar os melhores hoteis com as melhores tarifas. A vantagem do Blink é que voce nao se perde em meio as inumeras opçoes, sao propostos somente 4 por dia.
Lingua: ingles
Gratis.

4) Pronto Treno: utilissima se voce pretende viajar de trem pela Italia! Trata-se da app oficial da Trenitalia e reune informaçoes como horarios dos trens, pontualidade e noticias uteis como greves, etc.
Lingua: ingles e italiano
Gratis.

5) Tripadvisor: um classico - a maior comunidade de viagens do mundo em versao smartphone. Restaurantes, hoteis, voos, atraçoes, ali voce encontra recensoes de todos os tipos para nao ser pego desprevenido.
Lingua: ingles, portugues e muitas outras!
Gratis

6) Skyscanner: Otimo modo de comparar os preços das passagens aereas em diversas companhias simultaneamente.
Lingua: ingles, portugues e muitas outras!
Gratis.

7) Toscana Guida Verde Touring: o guia da Toscana do Touring Club. Muitas informaçoes uteis como lugares para visitar, hoteis, restaurantese eventos.
Lingua: ingles e italiano.
Gratis.

8) Pisa Airport: a app oficial do aeroporto de Pisa. Vale a pena se fizer escala por ali.
Lingua: ingles e italiano.
Gratis.

9) The Weather Channel: essa é para ficar por dentro da previsao do tempo, levar o guarda-chuva quando se deve e nao passar frio a toa!
Lingua: ingles e portugues
Gratis.

como circular informações úteis

Terças-feiras de arte gratis em Florença

As noites de terça-feira em Florença ganham novas cores. Se esta planejando sua viagem pela Toscana, atençao ao calendario e, se possivel, reserve a ultima terça do mes para visitar a cidade.

Olhos e bolsos agradecem. Trata-se da iniciativa do Ministerio para os Bens e Atividades Culturais (Mibac) - "Martedì in Arte" (Terça-feira na Arte) que presenteia os visitantes com o ingresso gratis nos pricipais museus estatais entre as 19h e as 23h.

Bargello, Uffizi, Capelle Medicee, Galleria dell'Academia, Galleria d'Arte Moderna, Galleria Palatina e apartamentos do Palazzo Pitti, Museu de San Marco e Palazzo Davanzati aderem à iniciativa que, de quebra, ainda oferece uma visam diferente desses locais tao belos, vistos "à luz da Lua".

No final do ano passado, aproveitei e fui visitar o Bargello. Foi realmente incrivel passear por aquele lindissimo museu a noite e, alem de contemplar a maravilhosa coleçao de arte, admirar o edificio sob uma otica diferente proporcionada pelo horario inusual.

Anote as datas: 26 de abril, 31 de maio, 28 de junho, 26 de julho, 30 de agosto, 27 de setembro, 25 de outubro, 29 de novembro e 27 de dezembro.

arte e cultura diário de viagem eventos Florença informações úteis planejamento de viagem

Finalmente o Firenze Card: um bilhete para 33 museus!

Na ultima sexta-feira, 25, Florença ganhou o "Firenze Card", um bilhete unico de acesso a 33 museus da cidade, entre eles Galleria degli Uffizi,  Bargello, Galleria della Accademia, Palazzo Pitti e Palazzo Vecchio.

O cartao custa 50 euros, dura 72 horas consecutivas e consente o acesso seja às coleçoes permanentes que às mostras temporarias, sem custos adicionais. Os detentores do "Firenze Card" poderao visitar apenas uma vez cada um dos museus e poderao ainda ser acompanhados por uma outra pessoa com menos de 18 anos, desde que este seja cidadao da Comunidade Europea.

Alem disso, o bilhete da direito ao uso dos onibus e da tramvia da cidade pelo mesmo periodo de 72 horas. Para usa-lo, basta aproximar o cartao das maquinas que fazem a convalidaçao das passagens desse tipo de transporte (veja aqui).

O tempo de validade começa a ser contado no momento da utilizaçao em transporte ou museu, independete do momento de aquisiçao do "Firenze Card". O bilhete é pessoal e intransferivel, nao esqueça de escrever seu nome no verso.

Outra vantagem muito interessante, é que o cartao permite ainda a economia de tempo, ja que preve uma entrada especifica para seus detentores. Basta procurar as indicaçoes "Firenze Card" nos museus que deseja visitar e mostrar sua carteirinha aos funcionarios. Veja mais informaços no site oficial.

*Fonte: Intoscana.it

arte e cultura firenze card Florença informações úteis museus planejamento de viagem

Otima base fora da Toscana - Mantova

Nao é a sua primeira vez na Italia. Ja conhece Roma, Milao, Veneza e a viagem que esta planejando agora para a Toscana preve alguns dias livres no final para rodar de carro pelo norte da Italia.

Mantova, na Lombardia, rende uma excelente base para conhecer outras lindas cidades italianas. A cidade fica a 200 km de Florença e no caminho, é possivel ate incluir uma visita a Bologna, ou Modena, ambas na Emilia-Romagna.

Parma, Verona, Lago di Garda, Cremona, Brescia e Padova, ficam todas a curta distancia dali e sao lugares que valem muito incluir no seu roteiro.

Recomendadissimo o B&B "Residenza La Villa" (veja o site), a 2km do centro historico de Mantova. Posiçao ideal para quem esta de carro. O hotel 4 estrelas recentemente resstruturado, oferece quartos para la de confortaveis e um cafe da manha sensacional para começar o dia em alto-astral.

Meus pais se hospedaram ali para fazer uma viagem exatamente como a que descrevi e amaram o local. Quartos muito amplos, bem decorados, elegantes e confortaveis, serviços modernos como conexao internet banda larga, ar condicionado, TV a cabo e estacionamento, alem da gentileza da proprietaria, Sra. Anna.

como circular diário de viagem hospedagem informações úteis planejamento de viagem

Museus gratis para celebrar os 150 anos de Unidade Italiana

Mais uma ocasiao para conhecer de graça os museus de Florença (leia mais). Na noite entre 16 e 17 de março, ate a 1h da manha, todos os museus - municipais e estatais - abrirao suas portas para comemorar o 150 aniversario da Unidade Italiana. Trata-se de uma das iniciativas preparadas para a "Notte Tricolore" (noite tricolor).

Alem disso, quem estiver na cidade nesse periodo podera percorrer a "Via del Tricolore", um caminho decorado com as cores da bandeira italiana que sera criado da Piazza Beccaria, pelo Borgo Santa Croce, Borgo degli Albizi e Via del Corso, ate chegar a linda Piazza della Repubblica.

A festa deve começar as 19h da quarta-feira, 16 de março com uma ampla programaçao. Antigos palacios, a Ponte Vecchio, o Duomo, a Loggia dei Lanzi, Santa Croce e os arcos da Piazza della Repubblica ganharao iluminaçao verde, branca e vermelha. As lojas do centro historico tambem participarao da Notte Tricolore por meio de um concurso que escolhera a vetrine mais bonita, decorada com o tema da bandeira italiana.

Tres praças da cidade abrigarao espetaculos e eventos culturais. A Piazza Santa Croce sera dedicada ao idioma italiano e hospedara um palco com musica e performances teatrais. Na Piazza della Signoria, o tema sera a arte, enquanto a Piazza do Duomo, tera o artesanato como protagonista.

Ja o Polo Museale Fiorentino aproveita a noite de 17 de março para inaugurar a nova iluminaçao do Palazzo Pitti. O projeto foca na valorizaçao da bela fachada, mas sem esquecer da preocupaçao com a economia de energia.

arte e cultura eventos Florença informações úteis museus

Entradas gratis em diversos museus!

Atençao viajantes, olho no calendario! Uma iniciativa do MiBAC (Ministerios dos Bens e Atividades Culturais) preve ingressos gratuitos para todos os museus estatais em algumas datas pre-estabelecidas.

16 a 25 de abril - durante a "Settimana della Cultura 2011": ingresso gratuito para todos.

1 de maio - bilhetes por 1 euro em homenagem ao dia do Trabalhador.

14 de maio - durante a "Notte dei Musei 2011" - entrada gratis entre as 20h e as 2 da manha.

25 e 26 de setembro - em ocasiao da "Giornata Europee del Patrimonio" - ingresso gratuito para todos.

03 de outubro - "Domenica di Carta" - abertura extraordinaria gratuita dos arquivos e bibliotecas estatais.

20 de novembro - "Musei in Musica" - nos museus italianos onde a musica é o tema principal, serao realizados concertos gratuitos durante a noite.

L'arte ti fa gli auguri - Entrada gratis aos aniversariantes do dia, mas esta é so para cidadaos europeus.

arte e cultura informações úteis museus música planejamento de viagem

Novos voos de Pisa e Florença

Otima noticias para habitantes e turistas, a partir de março crescerao os voos dos aeroportos de Pisa e Florença. A primeira novidade é o trecho que liga esta ultima a Amsterdan, na Holanda, e à Catania, na Sicilia.

Em julho, a abertura de uma segunda base Air One na Italia, serao inauguradas as ligaçoes entre Pisa e oito destinaçoes - 3 nacionais (Catania, Lamezia Terme e Olbia) e 5 internacionais (Minorca, Atenas, Tirana, Malma de Maiorca e Praga).

O investimento da companhia aerea italiana gira em torno de 70 milhoes de euros. O objetivo da empresa é conquistar mais meio milhao de passageiros em relaçao aos registrados atualmente.

Esta prevista ainda um incremento nos voos Pisa-Nova York, operados pela Delta Airlines em codeshare com a Alitalia, que pretende ainda avaliar a possibilidade de criar uma ligaçao direta entre Pisa e Shangai, operado em partnership com a Chine Eastern.

*Fonte: Materia de Mariangela Della Monica para o site www.intoscana.it

como circular informações úteis

"Talk to Tuscany" - canal direto com a Toscana!

Otima noticia para todos os "viajantes autonomos" (leia mais aqui e aqui). Uma nova ferramenta criada pela Fondazione Sistema Toscana e pela agencia de publcidade H-Art, promete facilitar ainda mais a organizaçao da viagem por meio do "Talk to Tuscany".

Trata-se de uma plataforma "Questions and Answers" onde voce pode fazer perguntas, ou ajudar outros usarios deixando suas proprias dicas. A lingua oficial é o ingles.

O interessante é que as duvidas podem ser respondidas por mais de uma pessoa, oferecendo a possibilidade de contar com varias opinioes diferentes. Links, fotos e videos podem ser incluidos enriquecendo as informaçoes.

A navegaçao é bastante simples. Voce tambem pode adicionar outros usuarios como amigos e divertidos badges sao conquistados a medida que deixa suas perguntas, ou contribui a solucionar as duvidas alheais.

A ferramenta pode ser conectada ao seu perfil Facebook, Twitter, ou apenas a um endereço de e-mail. Um jeito simpatico e divertido de obter mais informaçoes sobre a lindissima Toscana. Vale a pena conhecer - http://www.talktotuscany.com/ !

curiosidades informações úteis planejamento de viagem talk to tuscany

Fiorentino por alguns dias!

Lembram-se da serie de posts "Brincar de ser Toscano" (veja aqui) quando sugeri o aluguel de um apartamento como opçao a hospedagem convencional em um hotel?

Pois é, descobri um lugar fantastico com um preço super razoavel em Florença! Por 1.500 euros voce "se torna fiorentino" por um mes inteiro , o feliz morador de um apartamento cheio de estilo, com 1 dormitorio e completamente mobiliado.

Caso sua estadia seja menor, sem problemas, a Allegra  Pandolfini, proprietaria do local, aluga por um minimo de 3 diarias, por 100 euros a noite. Situado a 5 minutos a pe da Catedral de Santa Maria del Fiore e a 10 minutos da estaçao ferroviaria de Santa Maria Novella, o autentico "palazzo" do seculo XVI teria sido o unico desenhado por Raffaello.


Para completar o cenario perfeito para viver suas feria na Toscana, o local é completamente reestruturado e conta com todos os confortos modernos, como por exemplo, TV e internet WIFI.

O apartamento (veja aqui o link direto) pode ser alugado por meio do site www.airbnb.com. O aluguel tambem pode ser negociado diretamente com a Allegra, que alem do italiano, fala fluentemente ingles e espanhol - celular + 39 329 7478766 e casa + 39 055 461193, ou pelo e-mail allegra_pandolfini@yahoo.com.

Aproveito para deixar mais essa dica super bacana. O airbnb, pagina criada em  2008, é incrivel, cheia de ofertas de casas e apartamentos em todo o mundo, a preços para la de interessantes. alem de toda a liberdade de hospedar-se em um apartamento e nao ficar preso em horarios rigidos de hoteis, os preços quase sempre sao mais atraentes. Esta é para salvar nos seus "favoritos".

hospedagem informações úteis planejamento de viagem

Prepare o bolso

A viagem esta toda planejada, voce comprou as passagens, reservou os hoteis, fez as malas, mas nao tem ideia de quanto gastara na Toscana.

Seguem algumas medias de preços (em euros) divulgadas pelo centro de estatistica de Florença praticadas em dezembro que pode ser uma boa fonte para ter um panorama geral e ajudar a planejar a parte economica das ferias:

Gasolina - 1,39/litro
Pernoite em hotel 4-5 estrelas - 195,64 
Pernoite em hotel 3 estrelas - 79,36
Pernoite em hotel 1-2 estrelas estrelas - 55,16
Refeiçao em restaurante - 27,99
Refeiçao em fast food - 7,83
Refeiçao em pizzaria (bebida inclusa) - 9,36
Café expresso - 0,91

* Se pesquisar direitinho e sobretudo, com antecedencia, os preços dos hoteis podem cair bastante e um bom hotel 3 estrelas pode sair por 60 0u 70 euros para duas pessoas. Na home do blog voce encontra uma otima soluçao para encontrar os hoteis com melhores preços e comparar todos de uma so vez: Mundi Buscador. Mais sobre: dicas para economizar - aqui e planejamento financeiro - aqui.

hospedagem informações úteis planejamento de viagem

Para nao se perder em Florença

A primeira vista, os endereços na linda cidade de Dante sao um pouquinho complicados de entender e é bom prestar atençao para evitar gastar sola de sapato a toa.

A numeraçao segue um padrao singular e numa mesma rua é possivel deparar-se com dois numeros "5" a 200 metros (ou ate mais!) de distancia um do outro.

Os chamados "numeri rossi" (numeros vermelhos), sao reservados para atividades comerciais, enquanto os "numeri neri" (numeros negros), indicam endereços residenciais.

Os "rossi" sao identificados pelo "r" que aparece ao lado do numero, por exemplo 5r. Os negros nao sao seguidos por nenhum simbolo especifico e, em geral, o que torna o sistema ainda mais curioso, è que nao sao escritos em preto, mas sim em azul!

Nas ruas perpendiculares ao rio Arno, a numeraçao inicia-se sempre da parte mais proxima a ele, enquanto que nas paralelas, os numeros seguem em ordem crescente do leste em direçao ao oeste.

Florença informações úteis

Liquidaçoes: dicas para garantir boas compras!

Nesta quinta-feira, 6, sera dada a largada para o periodo das grandes liquidaçoes (saldi) na toscana (leia aqui) e a ADUC - Associazione per i Diritti degli Utenti e Consumatori (Associaçao pelos direitos dos consumidores) divulgou algumas dicas para garantir as boas compras.

Selecionei as mais interessantes para garantir a alegria do shopping a todos que estiverem na Italia neste periodo. Sao regrinhas basicas que na verdade, sao uteis em qualquer lugar do mundo em qualquer epoca do ano para nao se deixar contaminar pela "febre" das compras desenfreadas, garantir o sorriso e a segurança do cartao de credito e evitar problemas.

1) Nao começar a comprar, senao o estritamente necessario antes do inicio das promoçoes. Nos dias anteriores, é interessante dar uma volta pelas lojas que te interessam e selecionar as peças mais bacanas de olho nos preços normais para depois verificar se o desconto é realmente expressivo;

2) Nao parar na primeira loja que pratica os descontos, mas visitar varias para comparar a qualidade do produto e os preços;

3) Cuidado com os descontos superiores ao 50%, ninguem da nada de presente! Ao menos que se trate de produtos artesanais e mercadoria de produçao propria, quando a margem de lucro tem maior flexibilidade e claro, dos outlets que oferecem "desconto" sobre o valor ja reduzido;

4) Tenha em mente que 49,90, quer dizer 50 e nao 49;

5) Desconfie dos comerciantes que impoem uma forma de pagamento, como por exemplo, "cash" se estiver exposto que tem convenio com cartoes de credito. As formas de pagamento nao devem ser diferentes das habituais - o preço com desconto nao modifica as regras. Caso veja os adesivos ou placas que indicam que a loja aceita tal forma de pagamento, se pode pedir para usufruui-la e em caso de recusa, é possivel alertar ao instituto de credito que pode ate anular a conveçao com aquele comerciante;

6) Olho aberto à composiçao dos tecidos descritas nas etiquetas: produtos de materiais naturais custam mais do que os sinteticos;

7) Preste atençao em pequenos detalhes: por exemplo, uma peça confeccionada em  la (lana) é diferente de uma em la virgem (lana vergine), a primeira pode ser reciclada, ja a segunda nao.

8) Se um peça é de algodao, pergunte sobre o pais de onde foi confeccionado. Parece frescura, mas acontece que os produtos provenientes de paises asiaticos podem ter sido tratados com substancias pesticidas e anti-mofo que podem provocar alergias.

9) Desconfie de roupas oferecidas em todas as cores e tamanhos, é muito provavel que nao seja mercadoria em liquidaçao, mas sim inseridas no mercado especialmente para ocasiao e, portanto, com um falso preço promocional.

10) Desconfie das lojas com cartazes do tipo "a mercadoria vendida nao pode ser trocada": existem regras precisas de comercio que impoe a troca no caso de artigos nao correspondentes àqueles divulgados ou defeituosos. O fato de estar em promoçao nao quer dizer que essas regras nao sejam validas;

11) Bom lembrar ainda que, exatamente como no Brasil, nao existe obrigatoriedade de troca do produto no caso de mudança de ideia, ou tamanho errado. Neste caso, trata-se de uma liberalidade do comerciante que pode ou nao ter a boa vontade de trocar a mercadoria.

informações úteis shopping

"Saldi" inverno 2011!

"Jingle bells", Natal batendo à porta e Florença esta mesmo linda. Novas luzes se acendem a cada noite e a cidade ganha, pouco a pouco, uma nova cara. Cada rua, cada parte de uma cor, de um jeito, uma nova fantasia.

Vitrines maravilhosas convidam ao "shopping", mas é ai que entra a minha dica de hoje - espere so mais um pouquinho! O "saldi" de inverno 2011, ou seja, o periodo das grandes promoçoes de fim de estaçao estao para começar.

Os descontos sao mesmo bons e a diferença de preço gira em torno de 50%. Otimo periodo para conhecer os outlets da regiao (leia aqui e aqui) que tem os ja bons preços, rebaixados ainda mais - desconto sobre desconto!

Na Toscana a data prevista é 6 de janeiro. Segue o calendario das demais regioes italianas. Divirta-se!

Abruzzo - 6 de janeiro
Basilicata - 8 de janeiro
Calabria - 1 de janeiro
Campania - 1 de janeiro
Emilia Romagna - 6 de janeiro
Friuli Venezia Giulia - 6 de janeiro
Lazio - 2 de janeiro
Liguria - 6 de janeiro
Lombardia - 6 de janeiro
Marche - 2 de janeiro
Molise - 6 de janeiro
Piemonte - 2 de janeiro
Puglia - 2 de janeiro 
Sardegna - 8 de janeiro
Sicilia - 1 de janeiro
Trentino Alto Adige - em definiçao
Umbria - 6 de janeiro
Valle d’Aosta - 10 de janeiro
Veneto - 2 de janeiro

* Fonte: http://www.il-calendario.com/calendario-saldi-invernali-2011.html#ixzz17Bfkaby9

informações úteis luxo moda shopping

Diario de viagem do Tarcisio: dicas imperdiveis! Parte 3

A ultima parte da fantastica viagem do Tarcisio pela Toscana! Leia aqui a primeira e a segunda parte.

Diario Toscana por Tarcisio - parte 3

Seguimos para San Gimignano, Volterra e Monteriggioni. Em San Gimignano conhecemos a Piazza Cisterna, Piazza Del Duomo, Torre Grossa e o Duomo. Antes de partir experimentamos o sorvete da gelateria di piazza que já foi premiada como o melhor do mundo. Chegamos em Volterra no começo da tarde e visitamos Piazza dei Priori, Palazzo Pretorio, Duomo, Batistério, Teatro Romano, Museo Etrusco. No fim da tarde passamos em Monteriggioni, uma cidadezinha medieval toda murada. Lá esperamos o por- do sol, para depois voltamos para o último dia na fazenda.

Proximo destino foi Torrita di Siena, que fica há 10 km de Montepulciano. No caminho fizemos uma parada que não estava no roteiro, porém indico para todos que estejam passando por essa região. Paramos em Abbazia di Monte Oliveto Maggiore (http://www.monteolivetomaggiore.it).

A abadia foi fundada em 1313 por São Bernardo Tolomei (1272-1348), professor de direito que era de uma das famílias mais poderosas de Siena, que quando alcançou o quadragésimo ano de idade, recolheu-se a este lugar solitário conhecido como o Deserto de Accona, propriedade de sua família. A fundação do mosteiro foi aprovada em 1319 pelo Bispo de Arezzo Guido Tarlati e depois anexada à ordem de São Bento. A construção do mosteiro começou em 1320 e em 1344 pelo Papa Clemente VI.

A abadia foi sempre de grande importância no território de Siena. Na verdade, seus bens foram para a vila de Chiusure e Val d'Asso. É fato de que eles também são grandes proprietários de terra e tiveram um! papel importante na organização das terras agrícolas em Crete Senesi. O enorme complexo religioso está localizado ao sul da comuna de Asciano. Ainda é sede do Abade Geral da Congregação Beneditina de Monte Oliveto e também abriga o Instituto de restauração de livros (fonte: Wikipedia).

Saímos da abadia e fomos degustar os famosos vinhos na cidade de Montalcino. Andamos por suas ruas, Duomo, Piazza Del Popolo, Piazzale Fortalezza, Rocca, Muralhas. Após o almoço decidimos conhecer outro local que não estava no roteiro inicial, Bagno Vignoni. Esta pequena cidade, ao contrário de várias praças principais, possui um grande tanque de onde vem águas termais e que o mantêm sempre cheio. Indico uma parada nesse vilarejo.
No fim do dia, rumamos à fazenda IL GREPPO.

Lá fomos recepcionados por um simpático senhor Romano Parigi e seu cachorro Buck. Para nossa surpresa, o senhor Romano foi nos mostrar a produção local de seu Nobile de Montepulciano . De todas as fazendas essa foi a que senti o clima mais acolhedor.

No dia seguinte, saímos cedo para Pienza. Foi uma parada rápida onde tomamos café na Piazza Pio II. Fomos ao Duomo, Palazzo Comunale e Piccolomini (residência do papa Pio II). Depois chegamos em Montepulciano, onde conhecemos Fortezza, Piazza Grande, Duomo, Palazzo Comunale, Palazzo Cantucci.

Pretendíamos ir a Asciano, porém estava chovendo forte, desse modo, resolvemos voltar para fazenda e passar o fim do dia. No dia seguinte o tempo estava melhor e a famosa Cortona seria o próximo destino, passando antes pelo Lago Trasimeno. Cortona é outra cidade etrusca que vale a viagem. Foi cenário do filme Sob o Sol de Toscana.

Lembro apenas que não tente encontrar a fonte que aparece em uma das cenas, pois é ficção... Em Cortona conhecemos a Piazza della Republica, Piazza Signorelli, Museo Academia Etrusca, Duomo. Resolvemos almoçar no magnífico Osteria Del Teatro (Osteria del Teatro Via Maffei, 2 / tel 0575.630556/ Cortona - Arezzo http://www.osteria-del-teatro.it) . Super indicada essa osteria.

Próxima parada foi Arezzo, local de cenário do filma A Vida é Bela. Apesar de estarmos na Umbria, essa região tem o mesmo estilo da Toscana. Em Arezzo fomos à Chiesa San Francesco (onde estão os famosos afrescos de Piero della Francesca), Casa Vasari, Piazza Grande. Finalizando ainda a viagem, fomos a Pompéia e Costa Almafitana.

Fomos a vários restaurantes, porem foram citados somente os que valem a pena uma parada. Pompéia e Costa Amalfitana são regiões com características próprias e singulares. A primeira com suas ruínas são um mergulho na historia, enquanto a segunda tem um cenário belíssimo e romântico do litoral italiano. É uma boa pedida para casais. De lá seguimos para Roma, onde devolvemos o carro alugado e partimos de volta ao Brasil.

FOTOS ESTAO EM : http://www.flickr.com/photos/tarcisiofilho/

Locais super indicados:

1- Ristorante AL Carugio ( Via S. Pietro 9, 19016 Monterosso al Mare, Itália 0039 0187 817367 http://www.ristorantealcarugio.com/).
2- Antica Pieve, osteria pizzeria- Viale Roma, 19, 51018 Pieve a Nievole - tel 057282132- http://www.rist-anticapieve.it
3- Osteria Del Castello (http://www.ricasoli.it)
4- La Botte di Bacco ( Vialle XX Settembre, 23 tel 0577-739008/ http://www.ristorantelabottedibacco.it)
5- Osteria del Teatro Via Maffei, 2 / tel 0575.630556/ Cortona – Arezzo http://www.osteria-del-teatro.it
6- Abbazia di Monte Oliveto Maggiore (http://www.monteolivetomaggiore.it)
7- Bagno Vignoni
8- San Felice 

bares e restaurantes diário de viagem enogastronomia hospedagem informações úteis planejamento de viagem

Diario de viagem do Tarcisio: dicas imperdiveis! Parte 2

Queridos, segue mais uma parte da deliciosa viagem do Tarcisio pela Toscana e suas dicas valiosissimas! Leia aqui a parte 1. Continua amanha!

Diario Toscana por Tarcisio - parte 2

No dia seguinte rumamos à Lucca onde conhecemos suas lindas muralhas, o Duomo di San Martin e a piazza com mesmo nome, Museo della Cattedrale, basílica de Santa Reparata e San Giovanni (local do funeral de Puccini), Palazzo Ducale, Casa di Puccini, Igreja San Michele e San Fredinano e a Piazza Anfiteatro. À noite fomos a uma ópera de Puccini, na igreja onde ocorreu seu funeral.

Não havia forma melhor de terminar o dia. Antes de chegarmos à fazenda, paramos em Pieve a Nievole, do lado de Monsummano Terme, e lá comemos a melhor bistecca alla Fiorentina (Antica Pieve, osteria pizzeria- Viale Roma, 19, 51018 Pieve a Nievole - tel 057282132 - http://www.rist-anticapieve.it), indico uma parada aqui.

Ir à Florença não estava no roteiro, pois já conhecia. Porém, seria impossível estar ali do lado e não dar uma passada para ver todo aquele museu a céu aberto. Assim foi meu terceiro dia pela Toscana, sem esquecer de abrir meu Chianti clássico diário sentado e vendo o pôr-do-sol em frente ao Palazzo Pitti.

No dia seguinte partimos cedo em direção à próxima fazenda que seria em Poggibonsi. No caminho paramos em Castelfiorentino e, posteriormente, na terra de Boccaccio, Certaldo. Existem duas cidades em uma só: Certaldo Alto e Certaldo Baixo.

Para chegar a Certaldo Alto, você deve pegar um furnicular e subir até la. Quando chegamos em Certaldo Alto, uma ótima surpresa: estava ocorrendo o festival Boccaccesca e havia comidas e bebidas típicas da Toscana em stands para degustação. (http://www.boccaccesca.it).

Mesmo com toda tentação, não deixamos de conhecer a casa de Boccaccio, Igreja de St. Michele e Jacopo, onde ele foi enterrado, e o Palazzo Vicariale. Após toda essa libação gastronômica chegamos à fazenda no fim da tarde.

Manhã seguinte seria em Greve in Chianti, onde conhecemos o Museo do Vinho, a Piazza Matteotti e Le Cantine (http://www.lecantine.it) onde se pode degustar mais de 150 rótulos de vinho . Depois fomos a Gaiole in Chianti, pois havia agendado para as três da tarde um combo no Castello di Brolio (www.ricasoli.it) que incluía uma visita guiada no castelo, degustação de seus vinhos e jantar com menu degustação na Osteria Del Castello. Há um intervalo de 1h30 min entre a degustação, que acaba as 17:30, e o jantar.

Perguntamos, para a simpática moça que nos acompanhou durante a degustação, onde poderíamos ir nesse período, e ela nos indicou um vilarejo chamado San Felice que ficava somente a 7 km de distância do castelo. Uma cidadezinha que parece que foi tirada de conto de fadas.

Fomos à praça principal onde observamos a vida pacata daquela cidade, e mais uma vez, degustamos um Castello di Brolio. Indico essa cidadezinha para quem está passando por essa região de Gaiole, pois nos surpreendeu. Osteria Del Castello também é uma local que indico, pois a comida e o ambiente são formidáveis. Se você adquire o combo o jantar com menu degustação sai somente por 35 euros.

Em Siena, a primeira parada foi na magnífica Piazza Del Campo. Ficamos lá, mais ou menos, uma hora sentados, admirando cada pedaço daquela praça, onde se encontra a Fonte de Gaya. Depois fomos para Duomo, Batistério, Museo do Duomo, Oratorio di San Bernardino e Pinacoteca Nazionale. Voltamos no dia seguinte para Siena e finalizamos com Torre del Mangia, Pallazo Pubblico, Santa Maria della Scala.

Como não tínhamos feito toda a rota Chianti fomos conhecer Castellina, Radda in Chianti e Castelnuovo Beradenga. Em Radda indico La Botte di Bacco ( Vialle XX Settembre, 23 tel 0577-739008/ http://www.ristorantelabottedibacco.it) um local super romântico e a comida sensacional, um dos melhores que comi na Toscana. Não esqueça de pedir uma mesa perto da janela de onde você verá os campos da Toscana.

bares e restaurantes diário de viagem enogastronomia hospedagem informações úteis planejamento de viagem

Diario de viagem do Tarcisio: dicas imperdiveis! Parte 1

Queridos, o Tarcisio é um leitor do blog que esteve recentemente na Toscana e nos fez a gentileza de compartilhar conosco suas experiencias e dicas. Dividi o seu diario em 3 partes e recomendo a leitura, com certeza encontrara sugestoes valiosas!

Em setembro publiquei aqui o roteiro que ele criou para a viagem e agora ele volta contando tudo como toques super bacanas! MUITOOOOO obrigada Tarcisio!!!

Diario Toscana por Tarcisio - Parte 1

Em maio decidi que minhas férias seriam na Itália. Após algumas pesquisas conclui que o roteiro de 23 dias seria: Milão, Cinque Terre, Lucca, Siena, Arezzo, Costa do Adriático, Pompéia e Costa Almafitana.

Roteiro definido, próximo passo seria adquirir alguns guias e aprofundar o conhecimento sobre os locais escolhidos. Entrei no site da Amazon e comprei um guia da Roughguides da Itália e outro só da Toscana e Úmbria. Quando os guias chegaram, o que mais me chamou atenção foi o fato de o guia da Toscana ter quase a mesma quantidade de páginas que o guia da Itália.

Nesse momento veio a dúvida: "o que será que há de tão interessante nessa região além de Florença, Sienna, Pisa???” Foi nesse momento que encontrei o Giro pela Toscana. Comecei a ler o blog e tirar algumas dúvidas com a Roberta. Após algumas conversas, fiz minha opção e a viagem que antes seria de apenas alguns dias pela Toscana, transformou-se em 14 belos e apetitosos dias dos 23 que eu passaria na Itália. O roteiro pela Toscana inicialmente seria:

1-Fazenda em Monsumanno Terme(http://www.collinatoscanaresort.it- 59 euros casal) (base)- 4 dias- visito Lucca, Monsummano Terme,Montecatini Terme, Vinci, Montecarlo, Barga, Calci

2- Fazenda em Poggibonsi (http://www.podereoliveta.it)60 euros o casal (base)- 6 dias- visito Monteriggioni, Volterra, Colle di Val d'Elsa, San Gimignano, Sienna, Castellina-Radda-Gaiole in Chianti.

3- Fazenda em Montepulciano (http://www.ilgreppo.it) 80 euros casal (base)- 4 dias- visito Montepulciano, San Quirico d'Orcia, Montalcino, Cortona, Buoconvento, Castelnuovo Berardenga, Asciano e Lucignano.

Conforme vou descrever, minha viagem foi no estilo slow-travel e, por conta disso, não foi possível conhecer todas as cidades descritas acima. Entretanto, acabei passando por algumas outras que não estavam nos planos e me surpreendi. Iniciarei descrevendo Cinque Terre, que já foi motivo de outros posts do blog. Não vou citar a passagem por Milão, Pompéia e Costa Almafitana.

Sai de São Paulo no dia 30/09 e cheguei a Milão no dia 01/10 à tarde. Passei dois dias em Milão, aluguei um carro e fui em direção a Ligúria conhecer Cinque Terre (5 cidades litorâneas que ficam vizinhas- Monterosso al Mare, Vernazza, Corniglia, Manarola e Riomaggiore) . Escolhi me hospedar em Monterroso al Mare- um hotel bem aconchegante sem café da manhâ, porém que vale os 80 euros em quarto duplo (http://www.marvit5terre.it).

Em Monterrosso, você pode adquirir o Cinque Terre card (http://www.cinqueterre.com/eng/information/card/), e com ele conhecer todas as outras cidades circunvizinhas de trem, sem limites de viagem. Outra opção é fazer o roteiro entre elas a pé.

Eu, particularmente, indico fazer alguns roteiros a pé, pois o visual é simplesmente sensacional. A Via dell'Amore, rota mais famosa, liga Riomaggiore à Corniglia e é, dentre todas, a mais fácil. Nela você irá encontrar vários cadeados deixados por casais de namorados fazendo juras d! e amor.

O que ninguém pode perder nessa região é o pôr-do-sol de tirar o fôlego em Vernazza, sem esquecer de comprar o sciacchetra (vinho típico de Cinque Terre). Não deixe também de provar os frutos do mar em algum restaurante da região, nem de ir ao Ristorante AL Carugio (Via S. Pietro 9, 19016 Monterosso al Mare, Itália 0039 0187 817367 http://www.ristorantealcarugio.com/).

Saímos de Cinque Terre cedo e fomos em direção à Garfagnana onde os Alpes nos acompanharam até chegarmos a Barga. Lá visitamos todo centro histórico incluindo o Duomo, com os Alpes nos brindando como pano de fundo. Deixamos Barga no começo da tarde e fomos a Monsummano Terme onde passamos a tarde. Essa seria também a base da próxima fazenda.

* Nos proximos dias publicarei as outras partes da deliciosa viagem do Tarcisio!

bares e restaurantes diário de viagem enogastronomia hospedagem informações úteis planejamento de viagem

Mais Florença para todos os viajantes!

Queridos, interrompo o especial sobre curiosidades do universo artistico toscano para dar uma noticia bem interessantes a todos que estao com viagem marcada para Florença nos proximos meses.

Até o dia 15 de abril de 2011, os viajantes poderao usufruiur da promoçao "Più Firenze" (Mais Florença). Os visitantes serao recebidos com mimos que incluem produtos tipicos, visitas gratuitas a mostras e museus, diarias gratis em hoteis, pernoites gratis para crianças com menos de 12 anos no mesmo quarto dos pais, entre outras coisas.

O mais interessante do projeto é que agrada aos mais variados perfis de turistas - jovens, caisis, grupos de amigos e familias. As propostas mudam de acordo com o tempo de permanencia na cidade e as caracteristicas da estrutura hoteleira escolhida pelo viajante (particiam desde B&bs, até casas de época e agriturismos).

Seu premio pode ser um tour panoramico pela cidade, oi uso gratuito de bicicletas, os bilhetes para o transporte ferroviario ou urbano, ou o estacinamento gratis para o carro. Além disso, a Agencia para o Turismo de Florença (APT Firenze), oferece um kit de boas-vindas com material informativo super atualizado para que voce possa organizar melhor suas ferias.

Os hoteis participantes estao todos listados no site oficial da promoçao - piufirenze.com (tambem em ingles), e la mesmo voce recebera um voucher que sera sua "carta de identidade Più Firenze", alem do kit oferecido pela APT Firenze.

Nos restaurantes que aderiram à iniciativa, os turistas que mostrarem seus vouchers, receberao, no primeiro jantar, um avental de cozinha personalizado, no segundo, uma publicaçao ligada a enogastronomia do territorio e na terceira, uma garrafa de azeita extra-virgem produzido na provincia de Florença. Ja as crianças, terao a opçao de um menu simples, especialmente elaborado para a ocasiao, com preço especial de 10 euros e um livro ilustrado.

Quem chegar à cidade de trem, tambem tera vantagens. Apresentando o bilhete com destino "Florença", nos escritorios de informaçoes turisticas da APT, podera escolher entre um bilhete de entrada ao Museu do Palazzo Vecchio ou do Palazzo Medici Ricardi, ou ainda um ticket valido por 24 horas para os onibus urbanos.

Atençao apenas para um detalhe, a promoçao sera suspendida durante o periodo natalino e grandes eventos, como o Pitti Immagine. Outra observaçao importante, voce deve deixar bem claro, no momento de reservar sua hospedagem em um dos hoteis participantes, que quer se beneficiar da iniciativa. Voce nao podera solicitar sua inclusao depois de efetuada a reserva.

 

Florença informações úteis